首页社会生活我和你一样孤独｜姜乙译《荒原狼》豆瓣线上共读会

我和你一样孤独｜姜乙译《荒原狼》豆瓣线上共读会

来源：朋友圈生活时间：2023年03月13日 12:36

原标题：我和你一样孤独｜姜乙译《荒原狼》豆瓣线上共读会

大家好，这里是果麦文化·豆瓣Club。

果麦出品的黑塞系列自第一本《悉达多》问世以来一直受到广大读者的厚爱，时值该系列的新作《荒原狼》推出，借此机会，我们邀请到了译者姜乙老师为我们领读《荒原狼》，在豆瓣开启为期8天的阅读之旅。

【译者姜乙说】

大家好，很高兴能有机会与大家一起读书。我是姜乙，翻译过黑塞的三本书：《悉达多》《德米安》和《荒原狼》。此外还与果麦合作翻译出版了茨威格的《人类群星闪耀时》和雷马克的《西线无战事》。

为什么要共读《荒原狼》？

《荒原狼》是嬉皮士一代的膜拜之书。他们重新发现了黑塞创作于1927年的这部小说。

在20世纪60年代末，许多年轻人认同主人公哈里·哈勒——一位纠结在市民社会和荒原狼的孤独生活中的局外人。在书中，黑塞对社会和文明进行了批判，更重要的是，他讲述了个人的危机。

1927年，评论家们称这部小说是“一本震撼心灵的忏悔之书”，并赞许了这位 “残酷而诚实的诗人”。

今天的我们该如何阅读这位诺贝尔文学奖得主的重要作品？

又该如何解释这部小说迄今在世界范围内取得的成功？

无论如何，本书的所有方面：叙事过程中不断加强的语气与互动，在一个蒙尘又略带俗气的魔术剧院中不断发展的嫉妒和愤怒，此外还有抑郁、文化悲观主义和对不同生存状态的渴望，虽不一定是我们这个时代的镜像，却能渗透到现代生活的话语和背景中。

期待通过与您的交流，我们能共同以更敏锐的目光深入窥探这部小说的真谛。

如何参与本次共读会？共读说明：

共读平台：豆瓣

共读书目：《荒原狼》

作品页数：256页

共读时间： 3月19日—3月26日

领读人：姜乙（《荒原狼》译者）

答疑时间： 3月22日 19:00 - 20:00

活动入口：

参与方式：

本次共读包含打卡&交流、一次互动答疑。

打卡交流：我们会提前在评论区设置专门的每日打卡楼层。共读开始后，大家可以每天在对应的楼层进行打卡，同步自己的打卡时间、阅读进度；也可以在评论区分享自己的读后感、书摘，或者和其他读者一起交流讨论

互动答疑：共读期间，除了自由交流之外，大家也可以有针对性地提问，并在提问时加上【提问】的前缀，方便我们更快看到问题；

译者姜乙会在3月22日晚上19:00 - 20:00集中回答大家的提问。

精选问答：

答疑结束后，我们会在这里更新精选的问答内容，欢迎关注。

活动奖励：

本次活动结束后，我们将从坚持打卡读完《荒原狼》，并输出原创性内容（包括但不限于书评、读后感分享、精彩提问）的读者中选出3位朋友，送出由姜乙老师翻译的《西线无战事》TO签书！（PS：此书之前因为断货，已被炒至溢价，我们马上就会有货了，大家不用抢溢价书）

活动答疑：

1、活动收费吗？

答：免费活动。

2、怎么参与？

责任编辑：