《牛津音乐词典》(第六版)首发上市收录总条目超一万条
原标题:《牛津音乐词典》(第六版)首发上市收录总条目超一万条
《牛津音乐词典》(第六版)书封 人民音乐出版社供图
中新网北京4月28日电 (记者 应妮)《牛津音乐词典》(第六版)日前由人民音乐出版社首发推出。
《牛津音乐词典》是一部在国际音乐领域享有权威地位的音乐工具书。自1952年在英国问世,历经五次修订,一直紧跟国际音乐学术前沿、反映学科发展动向。最新第六版的体量远超以往版本,增加250多个新条目,收录总条目已超过10,000条,包括音乐术语、音乐体裁、曲式、音乐作品、作曲家、指挥家、歌唱家、演奏家、音乐理论家、乐评家、乐器种类、音乐专业院校、音乐演出团体、音乐学会、音乐专业机构、音乐出版单位以及各类知名音乐节或艺术节等,涵盖海量信息,内容全面丰富,是学习、研究、表演、鉴赏西方音乐的必备单卷本音乐工具书。
新书发布会现场 人民音乐出版社供图
人民音乐出版社社长、党委书记沈致金表示,最新的《牛津音乐词典》有着精品实用的特色和卓越的品质,不仅可以满足专业音乐研究与大众音乐普及的学习、表演、研究、鉴赏世界音乐的需求,更能扎实服务我国音乐学科的发展,为我国音乐工具书的编撰工作提供较好的参考借鉴,为中国音乐发展提供更为多元、广阔的全球视野。
中央音乐学院原院长、教育部艺术教育委员会副主任、中国音乐家协会顾问王次炤指出,这部词典的丰富内容不但可以作为学习西方音乐史的知识补充,而且也为音乐爱好者提供了比较准确的学习资料。尤其是条目总数已超过10,000条,内容扩充了流行音乐、民族音乐学、音乐分析、录音技术以及现当代作曲家和非西方音乐,同时也补充了音乐表演领域的新条目,这些新增内容无疑丰富和提高了词典的知识含量和学术价值。增加的法语、德语和意大利语的音乐术语和常用缩略语,又为广大读者提供许多学习便利。此版不论条目内容及翻译水平还是版式设计和印刷质量,都具很高规格,达到极高标准。
中国音乐家协会副主席、西方音乐学会会长、哈尔滨音乐学院院长杨燕迪认为这部词典的出版有三个方面的意义:一是作为重要的参考书和工具书,对于中国的西方音乐研究专业学界,尤其是在规范译名和术语方面功德无量;二是对于中国广大的音乐教育界,无论高校还是中小学,均提供了可靠而权威的教学参考;三是对于汉语世界广大的音乐爱好者和古典音乐的乐迷更是良师益友,音乐百科知识全覆盖,同时又简明扼要,对于提升全社会的音乐水平和普及音乐知识也将起到积极作用。
中央音乐学院教授、西方音乐学会副会长余志刚回顾了参与翻译、审订及出版过程的点滴,特别提到感触最深的是从翻译小组的翻译、审订到出版社的编辑出版工作,每一位参与者都体现了高度的责任感和精益求精的学术精神。他期望这部辞书界的精品工具书能够成为广大音乐学子、音乐教师、专业音乐家及业余音乐爱好者的案头必备。(完)
责任编辑:
相关知识
如何学好成语?畅销超60年,逾1亿册的小词典
活宝!邓超一出场,气氛必须立马被点亮!
讲述“北漂”青春,刘明辉全新创作单曲《关于北京》首发上线
腾讯音乐回港背后:线上音乐“内卷”加剧,短视频将成新增速
乐华娱乐重启港股上市 业绩没改善对王一博还更依赖了
乐华营收增长80%以上来自王一博 再重启港股上市
两本好书:《现代汉语词典》《现代汉语八百词》
张一鸣,乐华上市故事男二号
蔡健雅《DEPART出走》黑胶专辑限量首发,由嘿哟音乐独家发售
津门文化学者著《对话魏碑》首发
网址: 《牛津音乐词典》(第六版)首发上市收录总条目超一万条 http://www.pyqsh.com/newsview28166.html
推荐社会生活
- 1一个人,也要好好生活 2073
- 2新疆美女哈妮克孜恋情揭晓,男 2064
- 3中华民国双旗开国纪念币一枚能 1836
- 4细读《金瓶梅词话》第35回之 1790
- 5李清照:两处相思同淋雪,此生 1253
- 6金莎的穿搭给人一种精致土的感 1155
- 7周杰伦晒和昆凌游玩照 同和小 1064
- 8据李子柒友人透露,李子柒已经 1051
- 9苏志燮宣传新片不忘撒狗粮,大 928
- 10自毁人生!池子再说无底线言论 916