黑色星期天歌词翻译 莎拉布莱曼版黑色星期天歌词
1、莎拉布莱曼版
2、歌词及翻译:
GLOOMY SUNDAY黑色星期天(其实准确说应该叫忧郁星期天)
Sunday is gloomy星期天是阴郁的
My hours are slumberless我的时光并不宁静
Dearest the shadows I live with are numberless亲爱的(你)与我同在的音影寥寥可数
Little white flowers will never awaken you小小的白花永远无法将你唤醒
Not where the black coach of sorrow has taken you 你已乘忧郁悲伤的黑马车到达将去的国度
Angels have no thought of ever returning you天使也完全不曾想要将你归还于我
Would they be angry if I thought of joining you 若我要与你同行不知他们是否会生气
Gloomy sunday忧郁的星期天
Sunday is gloomy星期天是阴郁的
With shadows I spend it all我同暗影共度这漫漫长日
My heart and I have desided to end it all我与我的心都决定要结束这痛苦的一切
Soon there’ll be flowers and prayers that are said I know我知道,不久之后这将有鲜花和祈祷
Let them not weep let them know that I’m glad to go告诉他们不要哭泣,告诉他们我离去时满心欢喜
Death is no dream for in death I’m caressing you 死亡不是梦境,死亡是为了能与你爱抚
With the last breath of my soul I’ll be blessing you我将以我灵魂的最后一丝气息为你祝福
Gloomy sunday忧郁的星期天
Dreaming,I was only dreaming幻梦,我只是在做梦
I wake and I find you asleep in the deep of my heart,dear当我醒来,亲爱的,发现你正沉睡在我心灵深处
相关知识
孝敬父母歌词 孝敬父母整首歌词
只是女人容易一往情深歌词 完整歌词
莎拉波娃生日当天宣布怀孕:吃了两人份的蛋糕
想念你的笑歌词 完整歌词介绍
非你莫属 歌词 非你莫属整首歌词
你好吗歌词 你好吗完整歌词
蜗牛歌词周杰伦 蜗牛歌词周杰伦介绍
身不由己歌词 身不由己歌曲鉴赏
亲密关系歌词 亲密关系整首歌词
红星闪闪的歌词 红星闪闪的歌词是什么
网址: 黑色星期天歌词翻译 莎拉布莱曼版黑色星期天歌词 http://www.pyqsh.com/newsview2972.html
推荐社会生活
- 1一个人,也要好好生活 2073
- 2新疆美女哈妮克孜恋情揭晓,男 2063
- 3中华民国双旗开国纪念币一枚能 1835
- 4细读《金瓶梅词话》第35回之 1790
- 5李清照:两处相思同淋雪,此生 1253
- 6金莎的穿搭给人一种精致土的感 1155
- 7周杰伦晒和昆凌游玩照 同和小 1064
- 8据李子柒友人透露,李子柒已经 1050
- 9苏志燮宣传新片不忘撒狗粮,大 928
- 10自毁人生!池子再说无底线言论 916