中文版《莎士比亚的罗朱》开票，二七剧场9月上演

原标题：中文版《莎士比亚的罗朱》开票，二七剧场9月上演

新京报讯（记者刘臻）作为“大戏看北京”·第七届老舍戏剧节参演剧目的中文版《莎士比亚的罗朱》，将于9月23日-24日在北京二七剧场上演。7月14日，该剧正式开票。

在过去的几百年里，同一本《罗密欧与朱丽叶》被诸多艺术家们不断地搬演，时至今日仍旧是演艺界最经典最重要的IP之一。外百老汇版《莎士比亚的罗朱》自1997年首演以来，该剧成为戏剧圈内又一个“聚焦之所”，回顾二十余年的历程，可以肯定该剧在推动美国小剧场戏剧发展所产生的巨大影响力。2021年，中文版《莎士比亚的罗朱》亮相上海上剧场。

中文版《莎士比亚的罗朱》海报。 剧方供图

话剧《莎士比亚的罗朱》改编于家喻户晓的莎翁戏剧《罗密欧与朱丽叶》，除了大家普遍认同的爱情之外，还讲述了青春的热烈和冒险。该剧编剧兼导演乔·卡拉科抓住“青春”两个字，在爱情主题之外，大力挖掘渲染“青春”，对这部经典戏剧进行了大刀阔斧的改编和解构，将罗朱的舞台搬进沉闷压抑的寄宿制学校，保留了原剧对“青春”的探讨。该剧通过4位少年的解读与演绎，在保留莎士比亚戏剧原著精髓的同时，给予观众有别于传统莎剧的观感体验，如同一部优美流畅的变奏曲。

剧照。 剧方供图

在《莎士比亚的罗朱》中，原著“罗密欧”“朱丽叶”“茂丘西奥”“提巴尔特”等10余名角色，由青年演员张泽、周可人、曹牧之、林大钦四名演员一人饰演多角、精湛诠释逐一再现，带领观众们穿梭于现实与书本两个看似分离却又紧密相连的世界之中。值得一提的是，本剧舞美别具匠心，用 150 张课桌椅搭建出学生们的“秘密基地”。而一块鲜艳的红绸则作为角色辗转腾挪的唯一道具——它是蒙太古的披风、凯普莱的长裙、茂丘西奥的血、劳伦斯神父的毒，虚与实的交叠为观众创造出无限的想象空间。

编辑 徐美琳

校对 吴兴发

责任编辑：

相关知识

中文版《莎士比亚的罗朱》开票，二七剧场9月上演
俄罗斯音乐剧巨作《安娜•卡列尼娜》中文版广州上演
开票！鼓楼西戏剧近百场作品即将登陆上海YOUNG剧场
“生存还是毁灭”经典来了！原创音乐剧《哈姆雷特》明早开票
中文版“魅影”来了
这10部舞蹈在沪演出，阿库·汉姆和云门代表作都会来
“当然有戏”自制音乐剧《道林格雷的画像》上海首演口碑获赞，3月6日北京站全场次开票
这个夏天再焕新生，经典音乐剧《剧院魅影》中文版将到羊城
罗朱的故事，有了“活着”的破格讲法
你是众生，也谁都不是——世界阅读日，寻找莎士比亚

网址: 中文版《莎士比亚的罗朱》开票，二七剧场9月上演 http://www.pyqsh.com/newsview35552.html