好书推荐《好奇心》 | 当好奇心掉进阅读的“兔子洞”
原标题:好书推荐《好奇心》 | 当好奇心掉进阅读的“兔子洞”
如果今天还有人像博尔赫斯那个时代的人一样广泛阅读和藏书,那就是《好奇心》的作者。这是曼古埃尔关于阅读、图书馆和文学占据人类心灵的一系列沉思之中的最新作品。
——《纽约书评》
《好奇心》
[加拿大] 阿尔维托·曼古埃尔 著;毛竹 译
ISBN:9787100216579
定价:158.00元
商务印书馆2023年3月版
图书简介
在《好奇心》中,曼古埃尔选择跳入的“兔子洞”是但丁的《神曲》。
曼古埃尔将《神曲》描述为一本“浩瀚无垠”之书,他将自己比作跟随维吉尔的但丁,穿行在辽阔的幽灵世界,与超凡的向导相遇。延续自传式的散文写作风格,借那些灵性而深邃的对话,曼古埃尔回忆了从童年、青年、中年到暮年一次次“凡语再不能交代”的时刻,阐发对于人性、正义、自由、平等、自我等“Que sais-je?”(我知道什么?)问题的思考。在这趟神奇之旅中,如果说“阅读”是如呼吸一般的基本功能,那么,“好奇心”就是维持呼吸运作的基本器官。
当好奇心掉进阅读的“兔子洞”
转载自《中华读书报》(2023年8月9日第9版)
作者:罗立玲
鲁德亚德·吉卜林,《原来如此故事集》(1902)之《小幼象》篇中的插图
每个人的婴幼时期,对世界的第一次惊叹与发现往往来自好奇心。凭借这股不可抗拒的引力,我们对自己的生命与所处的世界产生了无数疑问,并踏上探寻答案的旅程。
十九世纪末,高更以其最大画幅的作品《我们从何处来?我们是谁?我们向何处去?》表达了他晚年对生命的哲思。画面中,最右侧的三个女人及婴儿代表了生命的诞生,中央摘下果子的青年象征着夏娃的罪恶,最左侧的白发女人喻示生命的终结,其右后方的佛像则意味着彼岸的世界。此时的画家倍受病魔与债务折磨,垂死挣扎。在他生命最后的岁月,画家回归每个人对世界最初惊诧的那一刻,重拾本真的好奇心,深刻发问生命存在的意义与世界的本质。
高更,《我们从何处来?我们是谁?我们向何处去?》,1897—1898年,波士顿美术馆
与高更相似,年近古稀的阿根廷作家阿尔维托·曼古埃尔在《好奇心》(商务印书馆2023年3月版)中,也回溯了人类这一质朴的情感:对世界的好奇与疑问。与艺术家不同的是,支撑与陪伴曼古埃尔思考的始终是书籍与阅读。他尤为重视经典的儿童文学,在这些作品中,孩童的好奇心或者促成了作品的诞生,或者引发了故事的开端。
路易斯·卡罗,《爱丽丝漫游仙境》(1865)中的白兔先生
无论在文学作品还是现实世界中,好奇心都如同多米诺骨牌的第一张,一不留心便会触发所有的骨牌,从而展开一个全新的世界。但好奇心仅仅是一个起点,远非终点。夏娃与亚当偷吃伊甸园的禁果,潘多拉释放出魔盒里的苦难与灾祸,爱丽丝掉入白兔先生的洞穴之后,他们又应当如何认识和面对自己所处的世界呢?高更画作中的那三个问题再次浮现出来:我从何处来?我是谁?我向何处去?即便我们费尽心思,对这些问题有了一些头绪,但我们不会停留于此,而是会产生新的困惑,始终处于询问与振奋的情绪中——这正是曼古埃尔所揭示的好奇心内在的悖论。
《好奇心》书影
在此书中,作者提出了更多问题,供读者与之一同思考:当人与世界打交道时,语言承担起了怎样的功能,它的本质是什么?个人与群体之间的关联是什么,个体之间的差异又是怎样的?从现实纷杂的表象世界与富含细节描绘的文学世界出发,作者的目光落到了其背后更为深入的形而上学问题之上。问题像一串彼此紧扣的锁链一一相连,不设尽头。
事实上,曼古埃尔之所以关注并写作好奇心这一微妙的情感,源于他对但丁《神曲》的阅读。他一生藏书浩瀚,曾任阿根廷国家图书馆馆长,年至花甲,才终于进入但丁勾勒的结构繁复、内涵深邃的彼岸世界。在曼古埃尔七十岁之前,启发与引领他的书籍可能是《蒙田随笔集》《爱丽丝漫游仙境》《堂吉诃德》,或者是他的精神启迪者与挚友博尔赫斯的作品,而当他遇到《神曲》之后,这部广博而深刻的作品开始指引他,点亮他的沉思之地。
阿里·谢弗(Ary Scheffer),《弗朗西斯卡·达·里米尼与保罗·马拉泰斯塔的影子向但丁和维吉尔显现》,1855年,卢浮宫
在这个通过阅读而相遇的故事中,我们可以确定三位作为行动者的主体,他们共同对身处的世界充满好奇,对人生的探索怀有坚定的信念,即《神曲》中的前行者但丁、佛罗伦萨的诗人但丁以及读者曼古埃尔本人。首先,在长诗开篇,但丁误入黑暗森林时略显青涩,在精神导师维吉尔的引领下,他才得以脱险。而后,他们共同经历了地狱的层层关卡,遇见了许多知名人物或生前旧识的灵魂。但丁好奇他们为什么会下到地狱,便一一上前攀谈,了解对方的故事,而有些遭到不公正对待的魂魄则希望诗人回到世间可以为他们申冤。诗中的但丁形象,始终渴望了解未知,试图甄别善恶,期待重述真理与正义。其次,由于佛罗伦萨内战动乱的形势,但丁被迫一生流亡,使得《神曲》的创作过程变得曲折而漫长。在现实的困顿中,诗人从不舍弃了解自我、认识自我和寻找自我的历程,并将这一信念与实践注入文学作品的构建中,诗歌中但丁所遭遇的磨难与获得的恩典成为作者的自我书写。
最后,我们要谈谈作为阅读者的曼古埃尔。从特拉维夫海风吹拂的童年开始,曼古埃尔已经在阅读的奥德赛的旅程中漂流了一生。但可贵的是,他仍在探索、学习和发现,他终于捡拾到《神曲》这枚瑰宝,其哲学、艺术、神学、历史无所不包,这位书迷对知识的好奇心由此得到了前所未有的满足,获得了知性方面无穷的愉悦与快感。他发现他可以从《神曲》中找到所有剖析世界的线索,自我的好奇心得到了遥远的回应,他干脆以《好奇心》命名此书,写下自己阅读的思考与体悟。不过但丁的思想受古希腊罗马、中世纪的众多先哲启发,为了理解但丁,曼古埃尔只能广泛涉猎、旁征博引,于是我们便拥有了手中的这本横亘古今思想的大部头。
阿尔维托·曼古埃尔与他的图书馆
阅读本书同样是对读者的好奇心的考验与历练。面对曼古埃尔记述下的丰富的历史轶事与文明观察,比如印加文明的绳结记述系统、十三四世纪威尼斯犹太人聚集区的书籍印刷、法国大革命时期的女权主义斗士等等,读者很难不陷入历史纷繁的枝桠与修辞的细节中,或许暂时忘却了思考的主航道通向哪里。作者与但丁一道,不忘提醒我们好奇心是有限度的,无节制地僭越认知的界限,反而会带来损害。在《地狱篇》第二十六章中,但丁描述了在地狱中被火焰折磨的尤利西斯,伟大的希腊英雄怎会落得如此厄境?此处对尤利西斯的描写可以作为荷马版本的续篇,英雄与家人喜悦团聚后,重燃对追求美德与知识的渴思(ardore),带上同伴再次出海远航。而上帝识破了他的僭妄,将其打入地狱,惩罚了他不受约束的好奇心。我们难以确切地评判尤利西斯的行为是否恰当,他受到的待遇是否公正。但为了不陷入偏执的渴思,我们可以参照蒙田淡然的态度,他怀疑“我能知道什么?”(Que sais-je?),甘愿自己始终处于疑惑与询问的状态。对他而言,重要的是保持理性的思考与判断力,而非追求确定的答案与结果,在这般历练中,或许我们可以体悟希腊人所说的“认识你自己”的美德。
[加拿大] 阿尔维托·曼古埃尔 著;毛竹 译
古腾堡奖、布克国际文学奖得主,《阅读史》作者曼古埃尔的又一部力作 商务印书馆2023年5月十大好书【目录】
▼
导言
第一章 什么是好奇心?
第二章 我们想知道什么?
第三章 我们怎样推理?
第四章 我们怎么能够“看到”我们思考的东西?
第五章 我们怎么提问?
第六章 语言是什么?
第七章 我是谁?
第八章 我们在这儿做什么?
第九章 我们应该在哪儿?
第十章 我们之间的差别是什么?
第十一章 动物是什么?
第十二章 我们行为的后果是什么?
第十三章 我们能够拥有什么?
第十四章 我们如何给出事物的秩序?
第十五章 然后呢?
第十六章 事情为什么是这样子?
第十七章 什么才是真的?
注释
致谢
索引
译后记
作者简介
阿尔维托•曼古埃尔(Alberto Manguel,1948— ),作家、编辑、翻译家、评论家和教育家,曾任阿根廷国家图书馆馆长。出生于布宜诺斯艾利斯,在特拉维夫度过童年;十几岁时回到阿根廷,为已盲的博尔赫斯担任朗读书童;后前往欧洲,在法国、英国、意大利等地生活和工作;1980年代移居多伦多;现居法国。著有《阅读史》(1996年)、《深夜里的图书馆》(2007年)等。曾获古腾堡奖、布克国际文学奖等奖项。
译者简介
毛竹,北京大学哲学系外国哲学博士,鲁汶大学访问学者,中国社会科学院哲学研究所博士后,现就职于《世界哲学》编辑部。著有《向京•作品集(别册)》等,译有《神学与科学的想象:从中世纪到17世纪》等。
责任编辑:
相关知识
好书推荐《好奇心》 | 当好奇心掉进阅读的“兔子洞”
好奇心害死人!万一这是真的呢
点亮孩子好奇心,《神秘面包小子》中文版出版
阅读向未来,好书共分享! 2023少年志“好书推荐官”征集活动邀您参与
好奇心作祟?参观者打碎名家玻璃作品“气球狗”,价值数十万元
颜丙燕当演员很过瘾满足我的好奇心
那些像界碑一样,拿起来就放不下的好书 | 搜狐文化好书之选1月推荐
《巴基斯坦寻根之旅》:写好游记的先决条件是见证人类的好奇心 | 读书日签
收藏!中国好书4月推荐书目
2023年35.5%的成年国民有听书习惯,快来和“云听好书推荐官”一起听书
网址: 好书推荐《好奇心》 | 当好奇心掉进阅读的“兔子洞” http://www.pyqsh.com/newsview39100.html
推荐社会生活
- 1一个人,也要好好生活 2073
- 2新疆美女哈妮克孜恋情揭晓,男 2064
- 3中华民国双旗开国纪念币一枚能 1836
- 4细读《金瓶梅词话》第35回之 1790
- 5李清照:两处相思同淋雪,此生 1253
- 6金莎的穿搭给人一种精致土的感 1155
- 7周杰伦晒和昆凌游玩照 同和小 1064
- 8据李子柒友人透露,李子柒已经 1051
- 9苏志燮宣传新片不忘撒狗粮,大 928
- 10自毁人生!池子再说无底线言论 916