“不亦乐乎”的“乐”怎么读？

原标题：“不亦乐乎”的“乐”怎么读？

“有朋自远方来，不亦乐乎？”是《论语·学而》中的名言，经常被人引用。

然而常常有人把“乐”字读错了。“不亦乐乎”的“乐”，应该读“lè”，不该读“yuè”。

读错的原因可能有两个：

一、“乐”是个多音字。“乐”字有多种读音，而常用的读音有两种：

１．乐在具有名词性的词素义时，读“yuè”，如“音乐”“乐器”“声乐”“哀乐”“管弦乐”“交响乐”等。

２．乐在具有形容词或动词性的词素义时，读“lè”，如“快乐”“欢乐”“娱乐”“乐意”“乐于助人”“安居乐业”等。在“有朋自远方来，不亦乐乎”这句话中，“乐”是“快乐”“欢乐”的意思，所以应该读“lè”，不应该读“yuè”。

二、受原文上句“说”字读音的影响。《论语》原文是，“子曰：‘学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？’”“不亦说乎”的“说”，不是“说话”的意思，而是“喜悦”的意思。这里的“说”字就是“悦”字。“说”与“悦”的关系为古今字。《说文解字》里只有“说”字，没有“悦”字。后世的“悦”在先秦古籍中都写作“说”。由于上句“不亦说乎”应读为“不亦yuè乎”，因而有人把下句“不亦乐乎”也依样画葫芦地误读成了“不亦yuè乎”。

希望以后人们引用“有朋自远方来，不亦乐乎”这句名言时，把“乐”字读为“lè”，不要误读为“yuè”，以免贻误大众。

责任编辑：

相关知识

近日，陪儿女在日本玩得不亦乐乎的汪小菲……
你怎么读张爱玲，大概就可怎么读她
外国政要引经典，德米特里•梅德韦杰夫：学而时习之，不亦乐乎
再不疯狂就老了！男子和好朋友重温“捉迷藏”游戏，玩得不亦乐乎
诗乐四季，人间芳华丨我正在读的一本书
火字下边一个化“炛”字怎么读拼音，“炛”是什么意思？
赏读｜爵士乐：自由的音符
小彼恩携作者梁俊举办点读版《唱！童谣》读者见面会
辽宁沈阳：穿越时空的《散乐图》
天下同忧乐，襟怀照古今——浅谈范仲淹的忧乐思想

网址: “不亦乐乎”的“乐”怎么读？ http://www.pyqsh.com/newsview45551.html