首页社会生活传承经典构筑卓越中华优秀传统文化“双创”实践舞台绽放——话剧《骆驼祥子》编排纪实

传承经典构筑卓越中华优秀传统文化“双创”实践舞台绽放——话剧《骆驼祥子》编排纪实

来源：朋友圈生活时间：2023年12月07日 19:54

原标题：传承经典构筑卓越中华优秀传统文化“双创”实践舞台绽放——话剧《骆驼祥子》编排纪实

日前，上海视觉艺术学院表演艺术学院制作出品，改编自“人民艺术家”老舍先生同名代表作的话剧《骆驼祥子》亮相第八届中国校园戏剧节，作为上海市选送的优秀作品参加角逐并成功斩获优秀剧目奖。

《骆驼祥子》创排于2023年4月，剧组团队深挖原著内涵，分析“祥子”“虎妞”等角色的性格画像，学习理解时代背景，对人性的欲望、权力、金钱、爱情的关系和表达等进行深入挖掘，把原著作品中的丰沛情感与深刻内涵“搬”上舞台，力求在传承文化的同时，汲取内在精神，彰显新时代青年人的创新活力。

人才培养结硕果

上海市文联专职副主席，上海市戏剧家协会主席，上海戏曲艺术中心党委书记、总裁，上海昆剧团团长谷好好

这是一场高度专业的表演。上海市文联专职副主席，上海市戏剧家协会主席，上海戏曲艺术中心党委书记、总裁，上海昆剧团团长谷好好十分好奇学生们会如何演绎这样一部经典作品，她在看完演出后表示，“几度落泪，被这群年轻人感动，厚重的历史背景下小人物的挣扎与悲伤被学生演绎得淋漓尽致。他们是未来之光，舞台表现值得所有人喝彩。”

虎妞的扮演者、演员郭东瑜回忆排演过程，直言获益良多，为了不耽误其他课程学习，剧组总是选择晚上的时间段进行联排，往往要排演至深夜。为了诠释好角色，同学们不仅快把小说、剧本翻烂了，而且几乎每天都会听着《骆驼祥子》的有声读物入睡。而祥子的扮演者闫瀚淋则表示，反复的排练让他们对细节有更深层的打磨和把握，每次排练都会有不同的感受，也使他们对角色有更深刻的理解。同学们的潜心沉淀，让舞台上祥子“我就想问问，这人到底该怎么活呀”的号哭更加悲恸，也让观众身临其境，感慨旧时代小人物的悲欢离合。

不仅是表演，演员们几乎全部深度参与到剧目制作的各个环节当中，学生们既是演员，也是场记，还要自己准备挑选服装和道具。“我们不仅要培养演员，也要让学生们了解一台节目究竟是怎么来的。”导演谈尔侃表示，剧目对角色服化、舞台置景等有着极高的要求，剧组成员共同研究，不断尝试，最终在舞美制作和道具布置上最大程度的还原了20世纪20年代的北平，希望能让观众回到当时的环境，与演员们“共同呼吸”。

是热爱，也是坚持。在反复训练中，学生们习得分析剧本和人物的方法，创造舞台和人物形象的能力也更加纯熟。

作为观众，表演艺术学院毕业生徐志豪学生坐在台下，对《骆驼祥子》摘得奖项感到十分骄傲。比起其他观众，他更知道一台大戏背后经过怎样的付出。“工作后，我越来越发现，行业看重的是一个人的综合能力，需要的是复合型人才。”他表示，“在学校的排练的每一场大戏都是这样，学校会重视锻炼你的各种能力，角色塑造、形体、剧本研读，甚至是灯光舞美，都会进行特别的训练。”

“从这样优秀的作品中看到了上海视觉艺术学院专业和师资团队的教学培养能力。”谷好好说，学校师生用高质量的经典戏剧作品，展示了优质上乘的办学水平和富于特色的人才培养模式，经过全国性展示平台的不断检验，师生们更加自信，更加期待未来继续把优秀的作品推向全国各地。

赓续经典让优秀传统文化焕发新活力

“经典作品的表现是非常考验人的，因为已经被反复展现在公众面前。但是今天这场表演，所有同学们都把角色塑造得非常完美，充满真挚与丰沛的情感，我认为上海视觉艺术学院做到了。”上海戏剧学院教授周笑莉高度评价了本次表演。

改编经典的过程，也是传承创造、求变守真的过程。《骆驼祥子》剧组团队不仅希望将这部作品带给观众，让更多的人看到团队的崭新表达，同时也希望能够激发观众对经典剧目、对中华优秀传统文化的热爱。导演谈尔侃强调，在经历前两轮演出之后，演员们深刻总结了经验，发现了表演中存在的问题，持续不断地挖掘原著，摸索把控角色情感转变递进的逻辑，更加真实地与对手在场上进行交流，在重复的演出过程中不断寻找“新鲜感”。

在剧目开场时，演员们设计了扛着椅子的动作，体现人物像骆驼一样身负行囊在茫茫旧时代前行的含义，特别的巧思让许多观众耳目一新。剧目的尾声让祥子停留在追问中，情感爆发酣畅淋漓，与原著不同的改编也让观众直言“印象深刻”。

演出成功的关键，在于通过舞台表现展示经典故事背后的情感和价值观念，注重挖掘故事内核，寻找文字背后的细节，从小处唤起观众的情感认同，以文化人，以艺通心。植根经典带来的深切回响，会影响更多青年学子关注经典、学习经典、传承经典。

文艺为民把艺术创作写在祖国大地上

今年6月，《骆驼祥子》剧组在松江区工人文化宫首次对外演出，作为上海视觉艺术学院“深耕松江”战略的生动实践，丰富了松江市民的艺术文化生活，书写“文艺为人民”的青春答卷。这次在深圳的完美呈现，是该剧第三次对外演出，演员们用饱满的热情和富有感染力的表演，诠释一个个经典角色，扎实完整的表现获得满场好评。

自创立以来，上海视觉艺术学院积极探索校地合作新路径，致力于以艺术教育实践向社会输送优质艺术资源，为区域发展提供专业支持和人才优势，丰富地方教育资源建设，促进文化艺术事业发展，更好满足广大人民的精神文化需求。不仅在松江，在深圳，12月2日，《骆驼祥子》还将来到南浔古镇，这会是上海视觉艺术学院和南浔古镇共建教学实践基地启动仪式上的演出，届时将会有更多观众看到这场精彩的表演。

责任编辑：