说说《郑伯克段于鄢》的硬伤

原标题：说说《郑伯克段于鄢》的硬伤

出自《春秋左氏传》的先秦历史散文名篇《郑伯克段于鄢》，自从清初康熙年间被吴楚才、吴调候两人编选的《古文观止》列在开卷第一篇，其地位、其影响、其风头可谓一时无两，为众多的读书人所熟知，说它家喻户晓恐怕一点也不为过吧。

中华书局版《古文观止》上册封面

殊不知，这篇千古名文其实存在着一个明显的硬伤 。千百年来，只要是细心的读者可能都不难发现。

但遗憾的是，仍有不少读者可能熟视无睹，并未意识到这个问题，如果你告诉他这篇文章有硬伤，他可能还一脸狐疑，这怎么可能？

好吧，我们不卖关子，先揭晓答案。这个硬伤就出现在文章的最后的部分。原文是：“公入而赋：‘大隧之中，其乐也融融。’姜出而赋：‘大隧之外，其乐也泄泄。’遂为母子如初。”

结合上下文，我们不难得知作者是要告诉我们，经过这件事情，郑庄公和其母亲姜氏的关系重新变得好起来了，好得就像当初一样。这是一个皆大欢喜的“母慈子孝”的大圆满的美好结局。

可细心的读者看到这里可能会一头雾水，我明明记得，文章的开头作者分明白纸黑字地交代了，郑庄公因为出生难产，导致惊吓了姜氏，姜氏从他一出生就非常讨厌他，原文是：“庄公寤生，惊姜氏，故名曰寤生，遂恶之。”

这话说得再清楚不过了，姜氏在庄公出生的时候就不喜欢他，换句话说，这母子二人压根就从来没好过，那请问何来“如初”。

无独有偶，太史公司马迁的《史记·郑世家》也记载了”郑伯克段于鄢“这件事。毫无疑问，作为后来者的太史公在记述这件事情的时候，肯定是参考了左丘明《春秋左氏传》的这篇文章。

但我们注意到，太史公关于上述这个情节他是这么记述的：“考叔曰：‘穿地至黄泉，则相见矣。’于是遂从之，见母。”请各位看官注意，太史公可没有画蛇添足地写上那句“遂为母子如初”。

这是为什么呢？我想原因其实很简单，太史公一定也是注意到了这句话存在着明显的硬伤，所以“抄作业”的时候就没有把这句话给抄上去。

如此看来，太史公司马迁才是高手，才是治学严谨的史学大家，不盲从，不人与亦云，而是有自己的思考和判断。

本文部分图片来自网络，侵权必删。

责任编辑：

相关知识

马克斯·韦伯在中国：《韦伯传：思与意志》对谈会
《韦伯传》作者：为什么今日的中国读者要了解马克斯·韦伯？
英超第4轮，赛后，伯恩茅斯主帅斯科特·帕克接受了媒体的采访……
梅婷前夫鄢颇与女儿同框，小15岁妻子身份曝光，科班出身80后演员
利物浦再增一名伤员 中场大将蒂亚戈因伤缺阵6周
患难见真情！鄢颇妻子患重症2次进手术室，7年陪伴不离不弃
读完“惟一啸”，她喊话郑小悠转行做历史小说家
网球女孩郑钦文，和她决不停的勇气
一段张恒郑爽之前的视频，看起来是郑爽拍的……
郑恺趣味调侃自己“小区费德勒肩膀拉伤”

网址: 说说《郑伯克段于鄢》的硬伤 http://www.pyqsh.com/newsview49578.html