首页社会生活从常德公寓到黄河路长江公寓……来一场文学Citywalk

从常德公寓到黄河路长江公寓……来一场文学Citywalk

来源：朋友圈生活时间：2024年02月18日 14:08

原标题：从常德公寓到黄河路长江公寓……来一场文学Citywalk

2月16日大年初七下午，张爱玲作品的出版方青马文化与上海城市考古、上海书城联合举办了一场特别活动“张爱玲与上海——城市印记与文学回响”，以时下流行的Citywalk和讲座分享结合的形式，带读者沉浸式经历了一趟张爱玲与上海紧密相连的文学和历史之旅。

陈寒松带读者们进行了一场与张爱玲有关的citywalk

三小时citywalk，回到张爱玲笔下的海上繁花

“城市考古”联合创始人，上海史研究人陈寒松带路，读者们自静安寺常德公寓出发，途径平安大戏院旧址、南京西路、美琪大戏院、重华新村，散步到黄河路长江公寓。

近邻电车“克林克赖”、屋顶溜冰“咕滋咕滋”……随着陈寒松的生动讲解，张爱玲《公寓生活记趣》中的市井喧闹仿佛就在耳边，依稀能闻到街角起士林面包飘香，徜徉此地，大家仿佛瞬回张爱玲笔下的海上繁花，移步间便闯入《色戒》的场景：平安戏院、凯司令、西伯利亚皮货店……张爱玲住过的公寓、光顾过的咖啡馆点心店、看过的电影院，见证了她人生的起落喜悲，也是其生活的意趣所在，更成就了她的文学传奇。

近三个小时的漫步结束在热闹无匹的黄河路凤阳路口，路口东北角的苔圣园已成为《繁花》剧迷膜拜“至真园”的热门打卡点。而西北角安静矗立着的长江公寓（旧名卡尔登公寓）恰是张爱玲1952年赴港前最后居住过的地方。彼时她以梁京的笔名在报上连载《十八春》，即后来大名鼎鼎的《半生缘》。王家卫曾说过，《东邪西毒》是金庸版的《半生缘》，《花样年华》是他自己的《半生缘》。

张爱玲自学生时代就是影迷，留下了诸多观影文字，路线上的平安大戏院、美琪大戏院便与此有关。她曾住长江公寓，也是因同住人、姑姑张茂渊在附近的大光明电影院供职。到20世纪40年代后期，张爱玲甚至直接进入电影圈，做起了电影编剧。黄河路凤阳路口西南角今已不存的卡尔登戏院，是张爱玲亲自改编的舞台剧《倾城之恋》上演之地，戏院老板吴性栽成立电影公司接连开拍张爱玲和桑弧合作的《不了情》《太太万岁》。张爱玲的文学作品也成为其他电影人如李安、许鞍华、关锦鹏、侯孝贤的改编素材。

从张爱玲的文字和胶片中认识上海

在本次“张爱玲与上海——城市印记与文学回响”活动的第二阶段，上海电影评论学会副会长、同济大学人文学院汤惟杰副教授在去年10月重装开业的上海书城，以文本与胶片两种介质的张爱玲作品为线索，带领大家重新认识张爱玲。

上海书城讲座现场

汤惟杰以电影为线索，带领大家重新认识张爱玲

汤惟杰从张爱玲的少女时代讲起。高中时代，就读于上海圣玛利亚女中的张爱玲就喜欢看电影，在校刊发表了不少文章，其中一篇《论卡通》详谈了她对卡通这种电影形式的见解。张爱玲认为，卡通绝不仅是取悦儿童的娱乐，而是有广泛全新的前途，她畅想未来科学卡通、历史卡通、文学卡通焕发光彩。

“1937年，17岁的张爱玲提出的种种对动画电影的设想，说老实话，现在还有一些我们真实的动画电影还没有完全覆盖。” 汤惟杰认为，张爱玲的见解，现在看依然充满灵气。

高中毕业后，张爱玲进入香港大学中文系就读，1942年，因太平洋战争爆发，香港大学停办，张爱玲回到上海，写作成了她维持生计的来源。除了读者们熟悉的小说，她也在报刊上发表了大量影评。

到1940年代后期，资深影迷张爱玲开始涉足电影编剧事业，写出了《太太万岁》《不了情》等剧本，由文华影片公司拍摄，导演桑弧执导。

“张爱玲在上海留下的手迹很少，基本没有完整的手稿。但2015年，在上海发现了《太太万岁》剧本手稿。资料中不仅有张爱玲本人手稿，还有导演桑弧的修改笔记，甚至还有电影公映以后影迷写给导演编剧的信。”汤惟杰认为这些资料的发现非常重要，“此前《太太万岁》的剧本是我们根据影片内容重新记录编纂，如今终于见到了原始剧本。”

亦有许多电影、电视剧改编自张爱玲的小说，其中最为人所知的一部是2007年李安导演的《色·戒》。这是张爱玲写的最精炼，也最容易产生误解的一部短篇小说。李安成功地将这个在上海发生的故事搬上大银幕。

“上海曾经是张爱玲的城市，她笔下的上海亦真亦幻，当然这座城市也属于当下。” 汤惟杰总结。张爱玲留下的文本和与她有关的电影中，上海都是重要的场景，许多故事在这里发生。从这些文字和胶片中重新认识上海，这座城市值得反复回味。

责任编辑：