首页社会生活陈丽君《天命》抹眉心一秒变妆的，是“花钿”还是“花黄”？

陈丽君《天命》抹眉心一秒变妆的，是“花钿”还是“花黄”？

来源：朋友圈生活时间：2024年04月22日 14:47

原标题：陈丽君《天命》抹眉心一秒变妆的，是“花钿”还是“花黄”？

看陈丽君《天命》，我震惊于她的“抹眉心一秒变妆”，但除了觉得不可思议的好，却说不出个所以然。直到有网友对此进行了解读——

“眉间‘花钿’换‘通天’，好有创意。花钿是女子装饰所用，通天是戏曲武生眉心的那抹红，也叫英雄扦，此时虽未换装，但转瞬间身份便已不同，妙。”

原来是这样！本着不懂就学的态度，我开始网搜“花钿diàn”“英雄扦qiān”等信息。

首先，我对“花钿”是有印象的。晏殊“试摘婵娟，贴向眉心学翠钿”。白居易《长恨歌》：“花钿委地无人收，翠翘金雀玉搔头。”

后者说的是杨贵妃在马嵬坡被缢时，花钿掉在地上。可不对啊，从这描述看，花钿该是个物件，而非抹在眉间的颜色。

《说文解字》：“钿，金华也，从金田声。”这也说明，钿是金属品，而非颜料。

继续查，有资料说：

“花钿分头饰和面饰。作为面饰的花钿，是用金、银、铂、珠、翠等，加工成薄片，制成花、鸟、扇、蝶等形状的纹饰，贴于面上。”

原来如此！

这就好理解了，杨贵妃掉在地上的花钿是头饰，晏殊说的则是往眉心贴饰物。

可问题还是没完全解决——花钿，不管是往头上插的，还是往脸上贴的，都不是往眉心抹的啊？

回到陈丽君《天命》中的花木兰。

读书时学的《木兰辞》说，花木兰恢复女装时“当窗理云鬓，对镜贴花黄”。

花黄又是啥？查了下，有资料说：

“花黄，以黄色颜料染画额间，故名”，“花黄妆有两种，其一是染画法，是指用笔或其他工具蘸以颜料涂染在额；其二是粘贴法，用金黄纸剪成各种图案，黏贴额间。”

从这里看，《木兰辞》的“贴花黄”，是粘贴法，但“花黄妆”是有染画法的，倒正合陈丽君表演《天命》所用。

再看“英雄扦”。

扦，金属或竹木制成的针状用具。（麻辣烫的“签子”看来该写为“扦子”）

英雄扦，资料说，是戏剧行当中“生”的特有脸谱标示，武生和武小生的“英雄扦”是直挺的、凌厉的，以表现人物的英勇气质；老生、小生的则相对圆润平滑。

至于“通天”与“英雄扦”，前者是从形状说，后者是从寓意说。

这个，没有异议。

好了，以上是我的“学习笔记”。

没有纠正“眉间花钿换通天”为“眉间花黄变通天”的意思，只是就查询到的内容与大家分享。而且，初舞台给陈丽君做妆发的人员说，“陈老师考虑到舞台发挥的效果，选择先画花钿，再改动更有一种红妆变武装的感觉”。

责任编辑：