首页社会生活 60余件文学手稿及译本带读者回顾琼瑶一生创作成就

60余件文学手稿及译本带读者回顾琼瑶一生创作成就

来源：朋友圈生活时间：2024年09月26日 21:08

9月26日上午，在北京中国现代文学馆举办的“沧海桑田心如故——琼瑶文学回顾展”开展仪式上，“五阿哥”苏有朋宣读了琼瑶女士写给此次展览的亲笔贺信，他还深情朗诵了琼瑶在今年86岁生日上创作的歌词《我有一片天》，这首歌词也呈现在本次展览的展示牌上。本次展览展出了琼瑶60余件珍贵的文学手稿以及不同语言的译本，其中绝大部分是首次展出。

琼瑶以诗意的语言，营造出一个个浪漫唯美的文学世界。她的作品常以爱情为主题，又不局限于此，而是蕴含着对家庭、友情、人生的深刻思考。她善于运用细腻的心理描写，让读者深入人物的内心世界，感受他们的喜怒哀乐。

本次展览由中国现代文学馆和作家出版社主办。展览分七个部分陈列，以“创作回顾”“经典电影”“经典剧集”“著作全集”“创作手稿”“《窗外》回忆”“海外译本”为导引，带读者观众全面回顾琼瑶的文学创作成就以及她在华语文化圈中的深远影响。

北京青年报记者进入展厅，首先映入眼帘的是琼瑶手书的诗词墙，结合光影效果，营造出一种柔和而温馨的氛围，厅内还循环播放着琼瑶影视金曲《一帘幽梦》；展厅外的走廊里，《窗外》《还珠格格》《梅花英雄梦》三个大型打卡点，吸引着读者观众在此拍照留影，回望琼瑶影视剧里那些经典镜头和剧照资料。

作为文学回顾展，琼瑶的手稿与书籍必不可少，本次展出了60余件珍贵的手稿以及不同语言的译本，其中绝大部分是首次展出，有琼瑶的《剪不断的乡愁》《我是一片云》《在水一方》《庭院深深》《一帘幽梦》等作品手稿。

值得一提的是，琼瑶在今年86岁生日上创作的歌词《我有一片天》，在本次展览的展示牌上呈现。“ 我有一片天，经常看不见，埋头书桌前，文字代替天……”琼瑶在歌词里这样写道。

琼瑶的儿媳何琇琼告诉北青报记者，这首歌词反映了琼瑶快乐与天然的心境。“随着她的年纪越来越大，她对人生有另外一种豁达的看法，她现在没有任何的压力。平鑫涛先生的离开，她也要找回自己的生活，不可能永远都陷入这种伤痛之中。”

何琇琼还透露，琼瑶两年前从市中心的老宅“可园”搬到淡水河出海口附近的新居。“在这样一个面朝大海的开阔环境里，她的心情调试的比较好。她突然发现，常年的写作编剧，让她根本没有时间关注外面的变化。所以有感而发，写下了这首《我有一片天》歌词。”

另据介绍，琼瑶的长篇小说封笔之作《梅花英雄梦》完成之后，她还在写一些比较短小的随笔。“她电脑用得非常好，想到什么就会在电脑键盘上敲出来。经常在个人社交媒体平台上与读者粉丝互动。只是现在没有精力在去写手稿了。”何琇琼表示，琼瑶以前的那些手稿都成了珍贵物件，这次在中国现代文学馆展出后，还将在其它城市巡展。