苗怀明:重读邓云乡《红楼风俗谭》
原标题:苗怀明:重读邓云乡《红楼风俗谭》
《红楼梦》虽然是用纯正的白话所写,看似没有多少文字上的障碍,但要读深读透并不容易,究其缘由,除了艺术手法层面的因素,还有一个重要原因,就是作者生活的年代距当下已经有两百多年。
《红楼梦导读》
在两个多世纪漫长的时光里,斗转星移,沧海桑田,人们的物质生活、精神生活发生了巨大的改变,而《红楼梦》又是一部描写日常生活、具有写实风格的小说,对贾府生活的很多方面都有详细生动的描绘,展现了一幅幅栩栩如生的生活画卷。如果不了解这些,对作品的理解就会出现偏差,更谈不上深入了。
举例来说,《红楼梦》塑造了众多类型的人物形象,作为塑造人物的一种手段,曹雪芹对主要人物如贾宝玉、林黛玉、王熙凤、薛宝钗等人的服饰有着相当详尽的描写,他们的穿着打扮与现代人完全不同,如果不了解这些人穿的究竟是什么,包括质地、颜色、款式、做工等,就难以准确了解这一人物的身份地位、审美偏好、文化品位及个性特点。
再比如《红楼梦》里有不少饮食的描写,同样,现代人的饮食与二百多年前差距很大,如果不了解作品中所写食品的材质、做法、味道等,对贾府的生活方式、富贵程度就难以准确把握。因此阅读欣赏《红楼梦》,必须从准确理解作品中描绘的那些节庆民情、饮食起居、服饰器物等入手,不轻易放过一个细节。
邓云乡先生
可以说,要读深读透《红楼梦》,其背后需要一部厚重的中国文化史来支撑。当然,这并不是要求每位红学家都成为文化史专家,事实上很多红学家也做不到,但基本的了解是必不可少的,再说,这也是个人文化素养的一个重要组成部分。
邓云乡的《红楼风俗谭》即是一部专门探讨《红楼梦》风俗名物问题的著作,全书共收入五十七篇文章。作者知识渊博,结合小说文本,以小见大,旁征博引,解决了不少《红楼梦》中的疑难问题,为准确阅读作品扫除了许多障碍。书中各篇采用随笔形式,娓娓道来,读起来兴味盎然。读者可以从中学到许多文化知识,开阔眼界,对作品的博大精深有更为深切的体会。
这里以书中《元宵•家宴》、《花灯种种》、《鹿肉》这三篇具有代表性的文章为个案进行探讨。三文分别探讨贾府庆元宵的家宴、花灯以及贾宝玉、史湘云冬日聚会时所吃的鹿肉。
《红楼梦》第五十三、五十四回,曹雪芹用了整整两回的篇幅详细描绘贾府举家上下欢庆除夕、元宵节的情景,这是元妃省亲之外少见的家族人员齐聚的大场面。作品对两个节日的描写侧重点不同,“写过年,重在礼仪,各项礼数,头头是道;写元宵,重在欢乐,各种欢乐,尽量发挥,绘声绘影”,从篇幅来看,重点在写元宵节。
《红楼梦风俗谭》
以往的文学作品写元宵节,多写市井细民在户外热闹欢庆的场景,“所描绘的都是盛装灯市夜遊的欢乐”,写室内欢聚者不多。《红楼梦》所写为深宅大院内的家族生活,故而将元宵节庆的场景放在室内,另是一种写法。作为世家大族,其过元宵节与一般小户人家有何不同?有那些节日仪式与习俗?作品虽然详细描写了贾府节日时期的陈设、席次等,但一般读者未必看得明白。
作者根据这些描写,结合古代节庆民俗资料,对作品中的相关描写一一进行介绍,指出贾府元宵节的欢聚,无论是摆出的宴席还是陈设的清供,都很有讲究,这是一般人家难以置办的。“《红楼梦》所写荣国府元宵夜宴,从风俗上讲,灯和烟火是特定的,同样过元宵,同样摆酒席,风光便各不同。‘别有豪华五侯宅’的豪门贵戚之家,便不同于一般富有人家宴席”,比如“‘开家宴’目的还不在吃,而只在节日的遊乐”。这些描写的目的在“显示其豪华气派”,烘托气氛。
《红楼风俗名物谭:邓云乡论红楼梦》
过元宵,这一民俗的核心内容是彩灯,贾府的彩灯不仅多姿多彩,也都相当名贵。但看羊角、玻璃、戳纱、料丝等这些陌生的名称,现代读者可能没有什么感觉,经过作者的一番讲解,可以直观地感受到贾府的豪奢生活。仅仅是这些节日挂出来的彩灯一项,“足见当时豪门贵戚家中华灯辉耀的富丽气派”,而且这种豪奢并不是摆摆样子,而是体现在日常生活的各个方面,贾府生活的之精致考究,令人惊叹。
同样值得关注的还有贾宝玉、史湘云在冬日聚会时所吃的鹿肉。如果单单阅读这段文字,会觉得不难理解。但细细想来,就会发现有不少问题。贾宝玉等人为何要烤鹿肉而非牛肉、猪肉或羊肉?这里面有什么讲究?再者,他们为何会萌发生吃的念头,以至于引起了李纨的干预?如果不弄清这些问题,对作品的理解显然就隔了一层。
《红楼识小录》
作者结合丰富的材料,还原了清代人特别是北京地区人们的生活,由此才知道,原来清代北京地区流行着冬天吃鹿肉的饮食习惯。“在各个朝代中,却只有清朝最讲究吃鹿肉”,“讲究吃鹿肉是清代在饮馔方面,比较特殊的社会风尚,这是和清代八旗满洲的兴起发祥有着密切关系的”,原因也很容易理解,这是“清代的统治者把东北的物产和风俗习惯带到北京来了”。
《红楼梦》所写的正是当时生活的一个缩影,有着现实依据。而且还可以举一反三,知道“《红楼梦》中乌庄头账单,就是在这种历史背景下写出的”。现代的读者也许感到新奇,但就作者而言,不过是“客观地反映了当时的社会生活,而并非是故意猎奇安排吃鹿肉的场面”。《红楼梦》这些丰富的饮食描写“为我们留下烹饪艺术的民俗资料,从民俗史和饮食史的角度来看,更是不可多得的生动记录”。
《邓云乡集》
至于“吃鹿肉和涉及的生吃鹿肉的习俗,应该也算是《红楼梦》中所反映的满洲习俗之一”,因为在清代北京地区“当时是有生吃鹿肉的风俗习惯了”,由此可见,《红楼梦》中有不少满族文化的元素,启功的《读〈红楼梦〉札记》、唐德刚的《曹雪芹底“文化冲突”》等文谈及《红楼梦》中的满族文化问题,可以放在一起对读,当有更大收获。
对《红楼梦》风俗名物的了解不仅有助于对作品的准确深入理解,而且可以由此领略作品的博大精深,有不少人将《红楼梦》比作百科全书,不掌握这方面的知识,对这一说法就很难有深切的体会。
责任编辑:
相关知识
苗怀明:重读邓云乡《红楼风俗谭》
“承接曹公血统,再现红楼一梦”的著名作家唐国明
苗皓钧《请叫我总监》 演绎治愈系老爸天花板
唐国明在《零乡》中咋说:在途上、无归、老在此刻就是世俗现状
开创诗意流的著名作家唐国明自由古体诗16首
写出诗意流长篇《坚守在长城要塞上的士兵》的唐国明,鹅毛诗14首
中国百年童书展带市民重读童年
著名作家唐国明仅用1200多字就论证了哥德巴赫猜想1+1
让“龙头虎尾”《红楼梦》再现成“龙”横空出世的著名作家唐国明
李明春《川乡传》写出乡土“骨血”
网址: 苗怀明:重读邓云乡《红楼风俗谭》 http://www.pyqsh.com/newsview9953.html
推荐社会生活
- 1一个人,也要好好生活 2027
- 2中华民国双旗开国纪念币一枚能 1784
- 3细读《金瓶梅词话》第35回之 1747
- 4李清照:两处相思同淋雪,此生 1230
- 5金莎的穿搭给人一种精致土的感 1149
- 6周杰伦晒和昆凌游玩照 同和小 1048
- 7苏志燮宣传新片不忘撒狗粮,大 915
- 8自毁人生!池子再说无底线言论 897
- 9老戏骨 回到台湾后吐露心声! 868
- 10林雨申吻到缺氧 与赵露思拍吻 849